N’est-il pas universel, le mot « Lubà » ? Il est allemand, anglais, arabe, biélorusse, français, hébreu, lubà et persan ; il l’est par lui-même ou par ses dérivés ; il l’est par ses
Catégorie : Etudes Linguistiques
LA LANGUE ANGLAISE : à cœur ouvert
Description Des écrits foisonnent, qui portent sur la langue anglaise : ils rivalisent, de mieux en mieux, de recettes de sa maîtrise. Ce livre est un livre à part ;
L’ORTHOGRAPHE phonologique DU CILUBA
Je dédicace ce travail à mes chers enfants et je le dédie à la mémoire de mes chers parents.
INGENIERIE DU CILUBA: Ndunguinu a cilubà
Au bout de plus de 4 décennies de recherche, j’ai fait une grande découverte : apparentées à l’égyptien ancien, les langues bantoues, dont le ciluba, le lingala et le swahili,
LE KISWAHILI ANALOGIQUE : essai de théorie de swahili bora
Dans l’introduction de son Kamusi, Walter Heylen, p. b., écrit : « De jour en jour, augmente le nombre des Africains et de non Africains qui désirent étudier et parler
LA SEMIOLOGIE DU CILUBA Mfùnguìnù
Une syllabe pour décrire un geste, un mot pour désigner un objet ou un concept, une proposition pour énoncer un jugement, un récit pour rapporter un évènement ou émettre un
LA FACE CACHEE DU CILUBA: Bucììkà bwà Cilubà
Langue descriptive, analogique, et, de ce fait, constituant un système dans lequel il y a toujours un chemin qui mène, d’un mot connu, à tout autre mot donné, le ciluba
Le Lingàla Riche: Essaie de théorie de Mangála Pétwa
Les apparences sont souvent trompeuses. C’est pourquoi le titre « le Lingála Riche » nous invite à prendre le temps de nous rendre compte combien est fallacieux le lieu commun
LA SYNTAXE DU CILUBA: Ntèèluilu wa Cilubà
Objet d’analyses menées par des coloniaux, de très bonne heure, la syntaxe du cilubà a été emprisonnée, à la fois, dans leur option d’écriture phonétique et dans leur foi que
CÌTÙÙTÙ CYÀ CILUBÀ : Encyclopédie du cilubà
En ciluba, un grand-frère est dit « tùùtù » : il est investi de la mission éducative de « cu tùùta », c’est-à-dire de « discipliner » ses petits-frères et